蒙特利尔下起了雪。市中心的鹤在跳催眠芭蕾时，两个陌生人在一间未完工的公寓里随机相遇。他们的偶然相遇导致了一种暴力的吸引和超越理性的依赖。有一个人是俄罗斯出生的职业杂技演员，他的未来受到断腿的威胁。另一个是一个沉默寡言、仪表堂堂的人。谁支配着谁？谁又控制着谁？事实证明，爱情是痛苦的，人际关系是复杂的。
Montreal is snowed under. While the downtown cranes dance their hypnotic ballet, two strangers meet randomly in an unfinished apartment. Their chance encounter leads to a violent attraction and a dependency beyond reason. One man is a Russian-born professional acrobat whose future is jeopardized by a broken leg. The other is a buttoned-down, well groomed man of few words. Which one dominates? Which one manipulates? As it turns out, love is painful and human relations are complex.
