当他们的儿子Esben离开时,Kjeld和Vibeke决定搬迁到一个较小的房子。 他们发现,当他们还是学生时,他们住在那里的公寓正在出shou,并同意购买并重新开始。 Kjeld按照当时的装修方式提供公寓,有一段时间,两人重温了他们甜蜜的青春岁月。 但是,当他们一天早上醒来,发现他们实际上已经年轻三十岁时,事件发生了转变。
When their son, Esben, moves out, Kjeld and Vibeke decide to relocate to a smaller home. They discover that the apartment they lived in back when they were students, is up for sale and agree to buy it and make a new start. Kjeld furnishes the apartment the way it was furnished back then, and for a while the two relive their sweet days of youth. But events take a turn neither of them had expected, when they wake up one morning, and find that they are actually thirty years younger. Written by Christian Tafdrup