简介
辛那·萨利姆
格什菲·法拉哈尼考克玛兹·阿尔斯兰SuatUsta
电影
法国
2013
查看整部剧情
影片的主人公巴兰曾经是库尔德独立战争中的英雄，后在首府埃尔比勒担任警长。然而巴兰感到自己在和平年代毫无用武之地，他打算退隐，并且同意在位于和伊朗、土耳其、伊拉克交界处的一座小山谷里驻守。这一带犯罪活动猖獗，是非法贩卖毒品、药品以及酒精活动的中心。巴兰来到这里之后，他拒绝向当地的地头蛇阿加(Aga Azzi)妥协。巴兰还遇见了当地的女乡村教师葛文德，两个人之间产生了爱慕之情。葛文德同样受到当地乡民们的排挤。就像巴兰一样，葛文德代表了另外一种秩序，一种由新生的，独立自主的库尔德国家赋予的秩序。作为一名单身的女子，葛文德的处境要比巴兰危险得多。
本是个或悲惨灰暗或快意恩仇的故事，却让人始终带着笑意。导演Hiner Saleem在戛纳接受采访时说过：“我喜欢用幽默的手法。可能因为我比较害羞，可以把自己藏在这后面。我认为借用幽默的方式，我们可以表达任何东西，而不会显得过于强烈或沉重。”电影发生地Kamrian位于伊拉克与伊朗、土耳其接壤的边境。2003年萨达姆倒台后，库尔德区成为伊拉克的一个联邦。战争把这片土地变得满目疮痍，地头蛇盘踞，非法交易屡见不鲜，一切都需要重建。唯一连通小镇的桥被毁，只能靠骑马或步行到达；平价药品不是过期就是面粉制成的，出高价才能买到真药。片头执行死刑的戏，因为人员缺乏经验，死刑犯被吊两次才得以咽气（PS.此地区现已废除死刑）；Baran好不容易抓到的非法交易过期药品的地头蛇帮派成员，在法官收到老大眼神暗示后立刻被无罪释放，还指责Baran滥用暴力殴打无罪平民。类似的事在新旧交替的过渡时期恐怕屡见不鲜。喜剧的方式让影片不至沉闷，并把事件的荒谬性不断放大，映照出生活的可笑与可悲。
男女主角与小镇地头蛇的矛盾，来自自由民主思想与传统价值观的冲突。这个问题在女性身上表现得更加强烈。片中女性的束缚集中体现在婚姻和职业上：适龄结婚，料理家务，不得在外抛头露面。Govend幸运地有位较为开明的老爸，但还是必须承受来自家庭和外界的压力。在一次次与地头蛇的冲突和家人的怀疑中，压力不断增加，因此结尾处Govend与兄弟扭打的戏份才显得异常动人。然而，对传统的反抗并不是全盘否定。女主角Govend喜爱库尔德传统音乐，她只是希望拥有自由的意志和选择的权利——这是一个平等法治的社会应该给予每一个人的，无论性别，无论贫富，无论出身。
获奖情况
第66届戛纳电影节 (2013)
一种关注单元 一种关注大奖(提名) 辛那·萨利姆
