简介
奈特·法松吉姆·拉什
连姆·詹姆斯山姆·洛克威尔史蒂夫·卡瑞尔托妮·科莱特安娜索菲亚·罗伯艾莉森·珍妮玛娅·鲁道夫罗伯·考德瑞阿曼达·皮特
电影
美国
2013
查看整部剧情
回程之路始于特伦特（Steve Carell）驾驶汽车的四个人，他的女友帕姆（托尼·科莱特（Toni Collette）），一个离婚的妈妈坐在他旁边。特伦特（Trent）的十几岁的女儿斯蒂芬（佐伊·莱文（Zoe Levin））躺在后座听音乐。帕姆（Pam）的儿子邓肯（Liam James）坐在汽车后备箱的后排座椅上，这被称为后路，因此获得了电影的称号。
帕姆睡觉时，特伦特问邓肯，他如何以1-10的等级给自己打分。在特伦特（Trent）打了些徽章之后，邓肯（Duncan）犹豫地回答了6。特伦特（Trent）告诉他自己是3，并且他需要更加努力。
他们到达特伦特（Trent）的海滨别墅，和邻居贝蒂（艾莉森·詹尼（Allison Janney））见面，后者看上去有些懒散和有需要。她已离婚，育有三个孩子：一个大儿子（稍后在电影中看到该人向一些父母出售大麻），一个十几岁的女儿苏珊娜（AnnaSophia Robb）和一个名为彼得的小儿子（懒惰的眼睛）。
他们把自己的东西带到海边的房子里，贝蒂紧随其后。斯蒂芬拿起泳衣去海滩。她来到楼下，特伦特（Trent）和帕姆（Pam）强迫邓肯（Duncan）和她一起去海滩。两个孩子都不希望邓肯去，但他去取悦他的母亲。他下到海滩，与斯蒂芬和她的朋友们隔着一段距离。Susanna和Steph在一起，但她想读书，而Steph和她的whiney朋友抱怨事情。斯蒂芬打电话给她的男友乍得，抱怨她想去水中，而他似乎不在乎。斯蒂芬脱下衣服进入泳装。她看到邓肯（Duncan）看着她，然后说：“别再盯着看。” 斯蒂芬和她的朋友们下水了。他们无礼地告诉苏珊娜和他们一起去水里。然后邓肯离开。
在返回海滨别墅的路上，邓肯遇到了贝蒂和彼得，贝蒂开始告诉邓肯他和彼得需要有个约会对象。邓肯说，他需要问妈妈，然后走开。邓肯回家后，下楼去找特伦特党的好朋友琼（Amanda Peet）和基普（Rob Corddry）与特伦特和帕姆聊天。他们俩一起吃晚饭，邓肯保持安静，似乎很痛苦。第二天，邓肯在车库里找到一辆小女孩的自行车，然后骑车去镇上。
在当地的比萨店，他看到欧文（萨姆·罗克韦尔）在旧机器上玩吃豆人。他们聊了一下，直到Owen因为午休时间结束而不得不离开。
邓肯回到海滨别墅，发现他们正在乘琼（Joan）和基普（Kip）的船。邓肯被迫穿上救生衣（唯一需要这样做的外套），贝蒂和苏珊娜也要穿上衣服。他们回来，后来，邓肯走到外面，和苏珊娜讨论了这里的情况。她转身回到室内，邓肯说：“看起来好像是一个炎热的夏天”，她说：“我以为我们在这里完成了。”
第二天，邓肯去了Water Wizz水上公园，看到了欧文。欧文（Owen）带他去，并带他从刘易斯（吉姆·拉什（Jim Rash））那里租了一套泳衣，得知刘易斯不喜欢在那里工作。他们走到水滑梯上，遇到了运行它的Roddy（Nat Faxon）。欧文称他为艺术家，是因为他让女孩抱抱并等待，这样他就可以在女孩进入水滑道管之前查看她们的屁股。
后来，邓肯（Duncan）和欧文（Owen）遇到凯特琳（玛雅·鲁道夫（Maya Rudolph）），她问欧文（Owen）是否做了他的工作。当邓肯（Duncan）骑着自行车去一日游时，欧文（Owen）开车驶向他，并提供骑车回家的路。在邓肯的自行车放到汽车的后座上后，他们出发了，然后邓肯在海滩屋下车。欧文问邓肯是否要在水上乐园工作，邓肯接受了。当她看到欧文离开时，邓肯的母亲帕姆（Pam）问他是谁，邓肯告诉她他是他的朋友。她回答“有执照的朋友？”
第二天，邓肯报告在水上公园工作。在他在水上乐园的第一个场景中，他们看到一群人拿着硬纸板在上面跳霹雳舞。欧文指示他过去并阻止他们。他关闭了他们的音乐，并试图拿起他们的纸板。那个跳舞的家伙说，只有向他们展示自己的举动，他才能拿纸板。邓肯（Duncan）没有任何舞蹈，但他还是尝试了一些舞蹈动作。一群围观的女孩露面，并教给他一些招式。然后，他们将他翻转过来，他在头上旋转。他拿起纸板，灿烂地微笑着直到绊倒。邓肯（Duncan）出现在一系列场景中，并以越来越高的自信跳舞。然后，他像罗迪在水滑梯顶部所做的那样，让女孩抱住并等待，以便他可以将她们检查出来。
邓肯遇到了三个男孩，他们一直试图在水滑梯上永远相遇。以前没有人做过。三个男孩立刻冲进了滑水管，最终被卡住，需要有人将其推下。
下雨天他不上班。他待在家里，他们都在玩棋盘游戏《 Candyland》，最终就如何严格执行规则展开了激烈的斗争。
