两个孩子在一个空旷的海滩。她似乎即将改变，但她停下来，因为他在看着她。10岁的汤米（特里斯坦·克里斯托弗（Tristan Christopher））和9岁的丽贝卡（Ruby O. Fee）在大雨中的宽阔人行道上相遇并一起吃了一个苹果。第二天，他把皮布尔扔在她的窗户上一起玩。丽贝卡假装入睡，以便父亲不告诉她晚上回家。当托马斯的父亲来检查她并发现她正在睡觉时，她的父亲在电话中同意让她在那过夜。第二天早晨，孩子们在寒冷的海滩上骑自行车，穿着大衣，围巾和帽子。
爷爷已经在椅子上睡着了，他们用放大镜看着他的皮肤。当看起来他要醒来时，他们逃跑了。在另一个场合，他们看着一只小蜗牛。当他们凝视着它缓慢的运动时，他们谈论着远离度假地点的生活。汤米亲吻丽贝卡在嘴唇上。后来，她正在洗澡-她将在6:00与家人一起离开轮渡。汤米（Tommy）被抛在后面，再次成为一个孤独的孩子，而渡轮则静静地离开。
成年丽贝卡（Rebecca）盯着码头上的小雕像。丽贝卡（Rebecca）从她的家人居住的日本返回。一个成年的托马斯（马特·史密斯）和另一个女孩在一起，每个人都有一种不舒服的沉默：托马斯对她回来感到惊讶。女友在听谈话时抽烟，直到她决定永久离开。瑞贝卡（Rebecca）即将离开时正在下雨，但您可以感觉到他们仍然彼此之间有感情。托马斯说，这个女孩并不是真正的女友-他脱衣服在海里游泳，而丽贝卡却在咯咯笑。他吃晚饭，她盯着他，他们最终在一起做爱。他们停下了汽车，使其驶向看似空旷的道路，但另一辆汽车却驶抵，尽管试图停下来，却无法避免杀死托马斯。
他已经在一块笔记本纸上写信给她，“我会等你这么久”，笔记本纸放在装有死蜗牛壳的火柴盒内。丽贝卡盯着整个地方的托马斯照片。托马斯的父母显然心烦意乱。丽贝卡凝视着满是汤米回忆的墙壁。
丽贝卡怀孕很重。她参观了托马斯的坟墓。婴儿出生（Anna-ZsófiaDrávucz，Jerun Minguell Agundez，Kata Petra Kiss和PéterErikTóth）。当他5岁时，托马斯（杰西·霍夫曼（Jesse Hoffmann））用被子躲藏起来与母亲交谈。据说丽贝卡（Rebecca）在棉被下亲吻了他-尽管这可能是我的猜测。
托马斯讲着一首诗，赤裸地站在浴缸里，而她的母亲也赤裸着洗澡。她拍手，然后以我认为笨拙且不合适的方式拥抱他。其他母亲对丽贝卡和托马斯的处境有疑问，他们不希望这影响到自己的孩子。一位老师（阿曼达·劳伦斯）同意母亲的意见。同时，托马斯（Thomas）和他的朋友埃里克（艾德里安·瓦伦（Adrian Wahlen））一起玩。母亲们追着托马斯时，凝视着自大的丽贝卡。所有这些都导致托马斯的生日聚会彻底失败，因为莫莉（埃拉·史密斯）和所有其他母亲和孩子都拒绝成为托马斯的朋友。托马斯对此感到不安，并向母亲大喊。丽贝卡给了他一个动人的玩具恐龙，让他有些安慰。
最终，托马斯找到了自己的朋友-自己年龄的邻居。丽贝卡在家中通过计算机工作。
改天，母子俩在玩耍，他坐在她的头上，仿佛是她在和她玩耍的爱。当那个新的男性朋友出现时，尴尬的局面得到了解决-他们在玩具还在移动的时候把玩具恐龙埋在沙滩上玩。
多年后，托马斯-儿子，现在看起来就像他的亲生父亲/克隆人-（马特·史密斯）和莫妮卡（汉娜·默里）外出，还有另一个尴尬的时刻，丽贝卡在做爱后发现他们在床上。这段关系令丽贝卡感到不安，尽管她不想承认这一点，甚至可能不愿承认自己。托马斯睡觉时，她坐在托马斯的床上。他用床罩盖住他，躺在自己身边。在抚摸着自己的母亲之后，他惊醒了，以为是莫妮卡。
丽贝卡躲起来，看着她的儿子和莫妮卡即将发生性关系。莫妮卡和托马斯的关系越来越牢固。祖母在父亲的身边出现-托马斯与丽贝卡裸泳。托马斯甚至无法认出她的祖母，后者几乎难以置信地盯着托马斯。莫妮卡难以置信地看到了一切。丽贝卡在哭泣。莫妮卡（Monica），丽贝卡（Rebecca）和托马斯（Thomas）在早餐时进行了交谈，他生气了。
洗完澡后，莫妮卡走了，丽贝卡把儿子给了他父亲的笔记本电脑。他甚至更生她的气，但他们俩最终都发生了性关系。
那天晚上，托马斯决定永远离开家。丽贝卡（Rebecca）尽量避免自己说话或做任何事情。托马斯走着走，随着他逐渐接近地平线而变得越来越小。
获奖情况
第63届洛迦诺国际电影节 (2010)
金豹奖(提名) 本尼德克·菲利格夫
详情
