塞伦盖蒂是非洲坦桑尼亚的一大片草原。每年一次,在干旱时期,大约有200万只像羚羊这样的动物向北迁徙觅食和交配,然后在那里的植物开始开花时再次向南迁徙。
当我们想到非洲时,坦桑尼亚的塞伦盖蒂平原就是我们所描绘的风景。数百万年来,生存的戏剧一直在这里上演,每年都有数百万只羚羊迁徙穿过这片广阔的草原,到达新鲜的牧场并交配。
The Serengeti is a huge area of grassland in Tanzania, Africa. Once a year, in the time of drought, about two million herd animals like antelopes travel north to feed and mate before moving south again, when plants there begin to blossom.
Tanzania's Serengeti Plains are the landscape we picture when we think of Africa. For millions of years, the drama of survival has played out here and once a year, millions of antelope migrate across this vast grassland to reach fresh pastures and mate.