剧情：本片由三个不同年龄层的爱情故事组成，分别讲述了三个外国人和一个希腊家庭两代人之间的爱情故事。每一个故事代表了一代人对于爱情的认识与看法，故事之间分别独立存在，通过整个欧洲的经济危机串联起来，最终三个故事变成了一个故事。 Sebastian是一个65岁的德国老头，在希腊雅典的超市门口遇见了一位遭受经济危机的55岁已婚妇人Maria，两人由一开始的互相抱怨到最后相爱相知只花了短短几周时间，但是彼此已经刻骨铭心，这段爱情注定只能在阴暗中生根发芽。 一场雾霭般弥散的经济危机，三段有始无终的爱情，这就是《当世界分离》的全部故事。这部希腊电影有着沉郁的基调，它疏离、冰冷、绝望，但却在不经意的时刻，在不确定的角落，突然闪烁出一星希冀的火花，照亮人性中的刹那，然后，一切却又都遁入俗常甚至泯灭了希望。 希腊所经历的那场经济危机众人皆知，它一次次出现于新闻里，混杂着术语和分析，《当世界分离》则从最微小的细部切入了现场，它所关注的是那场宏大叙事下微小的个人史，那场危机如雨，像雾，犹如漫天尘埃，人们慌忙应对，自顾不暇，最终，经济层面的危机不可避免地侵入了精神，每个人都变得涣散、游移、焦虑不堪，而就在这个时刻，他们遇到了爱情，有人把它当做救赎，有人把它用来逃遁。 它有着三段平行的故事：女孩遭遇了一次未遂的强暴，被一位来自叙利亚的难民所救，两人陷入热恋；中年男人经受着公司大裁员和濒危的婚姻，整日靠药物对抗抑郁，而他却爱上了从瑞典空降公司主持裁员的女人；窘困到连小番茄都买不起的老妇，偶遇一位旅居希腊的德国退休教授，两人慢慢相处甚至变得有些相濡以沫。几条平行线最终缠绕到一起，几个主角都来自同一个家庭。他们围坐在桌边吃饭，假装相安无事，表演其乐融融，但走出那个房间，每个人和每个人都相互隔膜。餐桌上的最后一幕，就犹如那个经济已经分崩离析的国家，表面上维持着平静祥和，内里早就一片狼藉。