奈奈（普丽缇·泽塔 Preity Zinta 饰）一家人从印度移民到美国，家里经营着一家餐厅，可是由于经营不善，这家餐厅随时都濒临倒闭的边缘。母亲和奶奶之间糟糕的关系让奈奈整天都生活在争吵之中，与此同时，她默默喜欢的男生罗黑特（赛尔夫·阿里·汗 Saif Ali Khan 饰）实际上是一个不学无术的花花公子，这让奈奈感到非常的失望。 一天，一个名为阿曼（沙鲁克·罕 Shahrukh Khan 饰）的男人出现在了奈奈的生活之中，在阿曼的妙手回春之下，奈奈家的餐厅死灰复燃重获生机。随着时间的推移，奈奈渐渐依靠上了阿曼，可是阿曼已经有家室了，他来到美国的目的就是寻找自己的妻子。
女主的妈妈劝告女主接受男二号求婚时的对话，让人感慨。
他知道你爱着别人，却还能接受你，这是一种勇敢。
你今天拒绝他，那是一种女孩的拒绝，但以后你后悔遗憾，那是一个女人的遗憾。
这样翻译过来稍有生硬，但是大概意思能get到吧。
看到后半段特别矛盾，很担心结局。虽然心脏病的安排已经很狗血了，但如果男主角突然病治好了，不死了，就更狗血了整个故事更拉底一个档次；如果男主角真的要死，我又心痛的要命。
获奖情况
第7届上海国际电影节 (2004)
亚洲新人奖 最佳影片(提名) 尼基尔·阿德瓦尼
详情
