电影 埃及艳后的任务 第1集

简介

阿兰·夏巴 热拉尔·德帕迪约莫妮卡·贝鲁奇贾梅尔·杜布兹克里斯蒂昂·克拉维埃阿兰·夏巴 电影 法国德国 2002 查看整部剧情
埃及艳后的皇宫内,凯撒(Alain Chabat 亚伦·夏巴饰)公然嘲讽埃及人的堕落,忿忿的克丽奥佩特拉(Monica Bellucci 莫妮卡·贝鲁齐饰)于是和他立下赌誓,骄傲的艳后夸下海口,说3个月就能造出一座豪华宫殿,以此来证明埃及人民的智慧。 这个任务派到设计师依尔维斯(Jamel Debbouze 加梅勒·杜布兹饰)的头上,他被命令在3个月内造出华宫,无法按时完成的话就要被喂鳄鱼。面对这个不可能的任务——走投无路的依尔维斯找到旧相识:高卢的魔法师,和魔法师的好朋友阿斯特瑞克斯、欧贝里克斯四人一起来到埃及。 在魔法力量的帮助下,工程有条不紊地飞速进行。可是,艳后的祭祀阿蒙格菲斯却不断从中作梗,艳后的任务能如期完成吗? Astérix et Obélix 2 : Mission Cléopatre(埃及艳后的任务),应该是欧洲电影史上耗资最大的影片,改编自法国最著名的漫画《Astérix et Obélix历险记》。本人最推崇的法国电影,无论是影片的制作还是演员阵容都堪称一流,诙谐幽默搞笑甚至会听到一句标准的国语“让你见识见识我们罗马功夫的利害!”可我今天想说的并不是这些,而是里面配角人物的名字。妈妈曾经跟我说过“电影里每一句台词、每一个镜头都有它存在的意义”,引申一下,人物的名字也是同样的道理: Otis,相信大家对这个单词并不陌生,几乎所有公共场所、企业单位的电梯都是这个品牌,而他一出场就向他的老板大力推荐自己的发明“Sansefforceur(省力先生,我是这么翻译。)”,它的用处是什么呢?他这样说:J’ai pensé une sorte machine qui permettrait de monter au sommet de pyramide en fait.(实际上我在考虑一种可以直达金字塔顶端的机器。); Itinéris,大家还记得那位带领人民罢工的埃及女人吗?她会说:“Vous avez 2 nouveaux messages(您有两条新的留言。),或是需要调整头的方向才能把话说清,相信大家已经猜到了,Itinéris是法国电信旗下2001年前的移动通讯品牌(2001年后被Orange取代); Cartapus,罗马营里最出色的间谍,仔细的一琢磨,其实也可以拆成“Carte à puce”,发音完全相同,人如其名“芯片”。 Anti-virus队长,罗马军官Céplus不记任何人名字,喜欢想什么叫什么,可偏偏Anti-virus非要告诉他自己的名字,结果被卡得很惨,谁让他反病毒呢!